senchas fagbála caisil meaning in English

senchas fagbála caisil

However, the pro-Glendamnach Laud Synchronisms omit him as does the saga of Senchas Fagbála Caisil "The Story of the Finding of Cashel".
Cependant, les Laud Synchronisms ne l'incluent pas, de même que la saga de Senchas Fagbála Caisil : L'histoire de la découverte de Cashel.
The saga Senchas Fagbála Caisil ("The Story of the Finding of Cashel") omits him from its list of kings while the list in the Book of Leinster includes him.
La saga Senchas Fagbála Caisil (L'histoire de la découverte de Cashel) l'omet de la liste des rois tandis que le Livre de Leinster l'y met.
The text goes on to say that this took place sixty years before the baptism of Óengus mac Nad Froích, king of Munster, by St. Patrick, according to scholarly calculations, and that Óengus imposed the tri-annual "Tribute of Patrick’s Baptism" on the Munstermen, which was levied until the reign of King Cormac.
Le texte continue en expliquant que tout ceci se passa soixante ans avant le baptême d'Óengus mac Nad Froích, roi de Munster, par Saint Patrick, d'après les calculs des savants, et qu'Óengus imposa le Tribut trisannuel du baptême par Patrick sur les hommes du Munster, tribut qui fut collecté jusqu’au règne du roi Cormac. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Senchas Fagbála Caisil » (voir la liste des auteurs). ↑ Cf.